小胖柑提示您:看后求收藏(烟雨红尘小说网www.bowx.net),接着再看更方便。

她说完,又用德语复述了一下她刚才翻译的话,问他:“我有没有遗漏,或者理解错误的地方?”

那个德国人大喜:“大致没有错,我还想补充一点铜辊和印花辊之间的调制……”

秦瑜把他补充的话给说了,但是看起来那两个人貌似不太理解,秦瑜问那个德国人:“你能拿一张纸把它画出来吗?”

“小姐,你能坐过来吗?”那位女士招手。

秦瑜伸手要端蛋糕和咖啡,服务生立马过来帮忙,给她端过去。

秦瑜坐了过去,服务生又拿了纸笔过来,那个德国人用笔画印花机的原理和他们产品的特点,以及设备安装的特殊之处。

这种情况秦瑜真的很熟悉了,上辈子刚开始她进中德合资的汽车主机厂,遇到的就是这种,因为所有的设计必须经过德国的审核,而他们一起的还有北美团队,开会的时候,德国人知道她懂德文,就跟她用德文说,美国人又跟她说英文,还有中国同事说着说着,一个着急会冒出中文来。

几种语言交杂的情形她已经完全适应了。

机械这个东西,说白了汽车就是由一万多个零件组成的机器,这些专业名词大同小异,她翻译起来也算得心应手。

就算是有些专业名词不太理解,经过那个德国人解释,她也就找到切入点,总算把这个印花机的原理给说清楚了。

秦瑜翻译完,吃掉了最后一口蛋糕喝:“好了。我想接下去你们应该不需要我了。”

说着她要站起来,那位女士叫住她:“小姐,你等等。你应该是专业人士吧?我能和你交换名片吗?”

秦瑜双手接过:“很抱歉,我没有名片。而且我也不是专业人士,刚好学了英语和德语,又帮我的德语老师一起翻译过一本机械著作,所以有这方面的基础知识。您可以叫我yonda。”

她上辈子确实翻译了很多德文资料,也不算撒谎了。

秦瑜接过名片,这位女士是铭泰洋行的董事长?

这位女士身边的这位男士递出的名片,他是这家洋行的副总经理,而这个德国人名片则是印花机械厂的老板。

“yonda,不知道可否请你帮忙?”铭泰的董事长史密斯夫人问秦瑜。

“不知道是什么样的忙?”秦瑜问。

“我们公司最近遇到了一些变化,原本具有英语和德语能力的一个职员离职了,新的人还没接上,这位josh找到我们

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
人生如戏(都市)

人生如戏(都市)

小马大车
楼梯间里的灯光有些黯淡,通向电梯房的铁门虚掩着,高玉兰不安的双眼正有过缝隙观察着门外。距离下班还有一会,一定不会有人回来的。她扶着门把手,在心里默默安慰自己。一次,只有一次也是最后一次。她在心里默念,然后小心的将自己的大衣的扣子解开,她的内心紧张极了,以至于解扣子的手都在不住的颤抖。这是不对的…我可是结了婚的女人…
玄幻 连载 1万字
篡位皇子的娇软白月光

篡位皇子的娇软白月光

椒盐小甜饼
玄幻 连载 51万字
开局抢亲双胞胎姐妹

开局抢亲双胞胎姐妹

老葱
什么?…!我青梅竹马的双胞胎姐妹要嫁人了… 什么?…!我觉醒了仙骨… 什么?…!我抢亲,你个小反派居然反对… 什么!.....小反派的母亲叫黄蓉! 石页于天元中崛起,步入浩瀚无垠的大昆仑神域世界。 这个无垠世界中充满神秘和机遇,大妖,大魔,神族…… 石页一步步揭开神秘世界的面纱,开启了波澜起伏的道祖之路。
玄幻 连载 60万字
郡主撞南墙(古言,1V1)

郡主撞南墙(古言,1V1)

万古桃花
玄幻 连载 7万字
综影视:王者英雄入局

综影视:王者英雄入局

凌零灵
王者大陆最近颁布了一条法令,英雄可以随机选择进入影视世界,且保留自身能力,去度过属于自己的旅程吧!! ps:世界不能崩坏!世界整体走向不得改变! 致命游戏——元歌 云之羽——西施 莲花楼——典韦蔡文姬 盗墓笔记——澜 少年歌行——孙悟空
玄幻 连载 59万字
咸鱼师尊被迫恋爱(穿越)

咸鱼师尊被迫恋爱(穿越)

杨七裳
玄幻 连载 25万字